Oji wakes up the next morning wondering if his time with Layla was a dream, but she soon appears to assure him it wasn't, asking for his help to save her people. Oji assumes she's joking about inter-stellar battles, but he can't wait to play his guitar again, so he plays along with her story. They step through an office door and onto a large stage, where he plays the night away.
Oji's recent all-night disappearances have got Yoshiko steamed, but to make it up to her, Oji offers to take her to tour the new model homes in a nearby development. While there, though, Layla appears to tell him his playing is desperately needed, and leaves her three ditzy lackeys Kotoko, Eriko and Rinko to keep Yoshiko distracted. Oji really cranks his guitar this time. But while he beams, thinking he's playing in a trendy nightclub, his music is actually powering a super-powerful weapon that destroys an enemy fleet.
Oji se despierta a la mañana siguiente preguntándose si su tiempo con Layla fue un sueño, pero pronto parece asegurarle que no fue así, y le pidió ayuda para salvar a su gente. Oji asume que está bromeando sobre batallas inter-estelares, pero él no puede esperar para tocar su guitarra otra vez, por lo que toca su historia. Pasan por la puerta de una oficina y entran en un gran escenario, donde él juega toda la noche.
