Fomalhaut's forces are taking a shellacking, forcing Layla to pilot one of their starfighters. To her shock, though, the ultimate weapon goes online and smashes the opposition. She rushes back to find Oji playing under the guidance of the beautiful but cold fleet scientist Hamil. It seems Oji has had a change of heart about playing. But, alas, something has gone out of his music, and the weapon is not as powerful as it once was. Suspecting the source of the problem, Hamil pounces on a startled Oji in a Tokyo alley, feigning a nearly sexual passion for his music. This reinvigorates Oji, but also brings Layla charging in. She sees that Hamil is manipulating Oji, and wanting to come by his talents more honestly, takes him back under her wing - which is actually what Hamil wanted all along. Meanwhile, Oji gets a brainstorm: If he alone can generate such power, what could a reunited Black Heaven accomplish?
Las fuerzas de Fomalhaut están tomando un asiento, lo que obliga a Layla a pilotear a uno de sus cazas estelares. Sin embargo, para su sorpresa, el arma definitiva se conecta y rompe a la oposición. Ella se apresura a encontrar a Oji jugando bajo la dirección del bello pero frío científico de la flota Hamil. Parece que Oji ha tenido un cambio de parecer acerca de jugar.
