The ragtag group of adventurers known as Vox Machina are commissioned by Sovereign Uriel to find out who (or what) is decimating villages in the outskirts of Emon.
Le groupe hétéroclite d'aventuriers connu sous le nom de Vox Machina est mandaté par le souverain Uriel pour découvrir qui (ou quoi) décime les villages aux alentours d'Emon.
La sgangherata banda di avventurieri nota come Vox Machina viene incaricata da Uriel, sovrano del regno di Tal'Dorei, di scoprire chi (o cosa) sta decimando gli abitanti dei villaggi intorno a Emon.
Eine bunt zusammengewürfelte Truppe Abenteurer, bekannt als Vox Machina, wird von Herrscher Uriel damit beauftragt, herauszufinden, wer oder was die Dörfer außerhalb Emons zerstört.
El estrafalario grupo de aventureros conocido como Vox Machina es contratado por Su Majestad Uriel para averiguar quién (o qué) está destrozando las aldeas a las afueras de Emon.
Уже несколько групп наемников пытались победить чудовище, но ни одна не справилась с этой задачей. Совет Тал’Дория решает объявить награду за смерть зверя. Банда Vox Machina в это время оказывается без денег и решается принять вызов. В поисках чудовища они сталкиваются с ужасными событиями.
O grupo desprezível de aventureiros conhecido como Vox Machina é contratado pelo soberano Uriel para descobrir quem (ou o quê) anda a dizimar aldeias nos arredores de Emon.
O grupo de aventureiros encrenqueiros Vox Machina é contratado pelo soberano Uriel para descobrir quem (ou o quê) está dizimando aldeias nos arredores de Emon.
