| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | L'aventure commence |
May 26, 2023
|
100 | |
| S01E02 | Ingénieur de génie |
May 27, 2023
|
102 | |
| S01E03 | Le saut dans le vide |
May 29, 2023
|
98 | |
| S01E04 | Une logique à toute épreuve |
May 30, 2023
|
112 | |
| S01E05 | Voyage au centre de la terre |
May 31, 2023
|
104 | |
| S01E06 | Le jeu est simple |
June 2, 2023
|
97 | |
| S01E07 | Malin comme un singe |
June 3, 2023
|
101 | |
| S01E08 | Aucune arnaque |
June 5, 2023
|
118 | |
| S01E09 | Accueil glacial |
June 6, 2023
|
117 | |
| S01E10 | La grande ascension |
June 8, 2023
|
94 | |
| S01E11 | L'arche céleste |
June 9, 2023
|
70 | |
| S01E12 | Le sage de l'eau |
June 27, 2023
|
114 | |
| S01E13 | Les problèmes dans les profondeurs |
June 27, 2023
|
97 | |
| S01E14 | Ingénieur en aéronautique |
June 27, 2023
|
68 | |
| S01E15 | Le troisième oeil de Rauru |
June 27, 2023
|
84 | |
| S01E16 | Reporter photographe |
July 8, 2023
|
82 | |
| S01E17 | Une découverte sensationelle |
July 8, 2023
|
85 | |
| S01E18 | Chaleur intense |
July 8, 2023
|
96 | |
| S01E19 | Au pays des drogués |
July 23, 2023
|
74 | |
| S01E20 | Le temple Goron |
July 23, 2023
|
90 | |
| S01E21 | Un petit malentendu |
July 23, 2023
|
52 | |
| S01E22 | Qui veut des champignons ? |
August 15, 2023
|
117 | |
| S01E23 | Les clés nées de l'eau |
August 15, 2023
|
115 | |
| S01E24 | Evil Zelda |
August 26, 2023
|
113 | |
| S01E25 | Le dragon blanc |
August 26, 2023
|
88 | |
| S01E26 |
Le saut de l'ange
season finale
|
August 26, 2023
|
85 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.