Sophie needs to make a big decision, Audrey second guesses hers, while Ester's choices are taken out of her hands. Verity turns Audrey's living room into her office, and finds an unlikely tea-lady.
Tandis que Sophie achète un appareil censé préparer son corps à l'accouchement, Ester subit un examen médical afin d'envisager une nouvelle grossesse.
Sophie compra un dispositivo para prepararse para el parto. Ester va al médico para averiguar si puede tener otro hijo.
Sophie compra un dispositivo che allena il suo corpo al parto. Ester si sottopone ad alcuni esami medici per scoprire come poter avere un secondo figlio.
