Audrey goes back to work and puts Stevie in family day care. Martha hits the dating scene but struggles to find a lesbian who likes babies.
Audrey accepte un job temporaire et trouve tant bien que mal une solution de garde. Après plusieurs rencontres désastreuses, Martha révèle son homosexualité à sa famille
Audrey acepta un trabajo temporal, lo que la obliga a encontrar una guardería de última hora. Tras varias malas experiencias, Martha sale del armario con su familia.
Audrey accetta un lavoro che la obbliga a trovare un asilo nido all'ultimo momento. Dopo alcuni appuntamenti andati male Martha svela alla famiglia la sua omosessualità.
