Knihovníci se vydávají do technologického výzkumného zařízení, kde zjišťují, že zaměstnanci byli proměněni v děsivé bezduché tvory.
The Clipping Book sender Bibliotekarerne afsted til en højteknologisk forskningsfacilitet, hvor forskerne er blevet forvandlet til tankeløse monstre af en mærkelig strømkilde i centerets laboratorium. Når de afbryder kunstskatten, sidder forskerne fast i en tidssløjfe.
In Darpa, einem Forschungslabor für Militärangelegenheiten, experimentieren Wissenschaftler mit einem aus der versunkenen Stadt Atlantis stammenden Kristall namens Thaumatit. Dabei kommt es zu einem Desaster und die Forscher und Militärs mutieren zu hirnlosen Monstern. Die vier Bibliothekare sind bereits vor Ort, um den Schaden zu neutralisieren, aber die Quantenphysik scheint ihre Bemühungen jedes Mal zu konterkarieren. Sie geraten in eine Zeitschleife, die Ihre Aktionen immer wieder abbricht und wieder von vorne beginnen lässt. Dank Ezekiel löst sich das Problem dann doch noch, denn er erkennt, dass nicht nur Quantenphysik und der Thaumasit dahinterstecken, sondern dass sie offensichtlich in einem Videospiel gefangen sind...
The Clipping Book sends the team to a high-tech research facility, where the researchers have been turned into mindless monsters by some bizarre power source in the center's lab. When they disconnect the artifact, however, they find themselves stuck in a time loop.
En enquêtant sur une étrange source d’énergie qui transforme des chercheurs en monstres sans cervelle, les bibliothécaires vont se retrouver coincés dans une boucle temporelle.
ספר הגזירים שולח את הספרנים למתקן מחקר צבאי סודי ביותר. הם מגלים שהצבא ערך ניסויים בעזרת סלע מיוחד, שגרם בעבר לאסון אדיר, והחבורה מסתבכת בניסיון להשיג את הסלע ולהפסיק את השפעתו.
Каким-то образом, сотрудники DARPA раздобыли магический артефакт с Атлантиды и создали мощный квантовый компьютер, который затем начинает давать сбои. Когда на место происшествия попадают Библиотекари и Бэйрд, она попадают в то, что на первый взгляд напоминает временную петлю. Лишь Джонс сохраняет воспоминания всех циклов петли. После некоторых циклов, которые заканчиваются когда кто-то из героев погибает, он понимает что они находятся в компьютерной игре, в которой Джонс — главный герой, а остальные — ВИПы, которых он должен довести до конца «уровня». После многих десятков циклов, Джонс уже еле выдерживает и чуть не срывается, постоянно наблюдая за гибелью друзей. Ему удаётся довести всех трёх до конца ценой собственной жизни, но Кассандра затем восстанавливает его и всех сотрудников лаборатории, вот только Джонс не помнит ничего что произошло. Тем временем Дженкинс вызывает фея, который раскрывает время следующей атаки Просперо — сейчас.
El Libro de Recortes envía el equipo a un centro de investigación de alta tecnología, donde los investigadores se han convertido en monstruos sin cerebro por alguna fuente de energía extraña en el laboratorio del centro. Cuando desconectan el artefacto, sin embargo, se encuentran atrapados en un bucle de tiempo.
