Knihovníci se vydávají na pomoc univerzitě, ve které mizí studenti. Škola byla založena šíleným architektem, který věřil v alternativní světy.
Studerende er begyndt at forsvinde på Wexler College, som er en institution grundlagt af en vanvittig historiker, arkitekt, der troede på, at alternative dimensioner eksisterer. Da bibliotekarerne ankommer, møder de en ung elev fra fysikafdelingen, som engenhændigt undersøger de mærkelige begivenheder. I mellemtiden får Cassandra et tilbud, som er svært at afvise.
An der Wexler-Universität verschwinden Studenten spurlos. Die Universität wurde begründet von einem verrückten Historiker und Architekten, der an Paralleluniversen glaubte, und sie ist bekannt dafür, dass dort seltsame Rituale abgehalten werden. H.P. Lovecraft nutzte das Gebäude als Vorlage für das verwunschene College in seinen „Tales of Horror“. Die Bibliothekare machen sich auf, um vor Ort zu ermitteln. Dort angekommen begegnen sie Lucy, die sich mit Magie und fragwürdigen Versuchen beschäftigt. Sie hat unter anderem einen Teilchenbeschleuniger entwickelt, um den verdächtigen Spuren, die sie entdeckt hat, nachzugehen. Schnell bemerken die Bibliothekare, dass es gewisse magische Punkte gibt, die einen geheimnisvollen Kreis bilden. Doch was hat es damit auf sich? Jacob lernt in einer Vorlesung einen ihm bekannten Professor kennen, der sich aber als hochnäsig und eingebildet zeigt. Doch sein Hochmut wird bestraft und ein Tentakelmonster entführt ihn, wie schon vorher einen Studenten. Cassandra, die sich mit Lucy angefreundet hat, bemerkt, dass Lucy ungewollt mit Magie experimentiert. Der Teilchenbeschleuniger und die magischen Punkte haben einen dimensionalen Riss geschaffen, durch den die Monster kommen und ihre Opfer holen. Jenkins analysiert das Ganze, und das fragwürdige Monster ist offenbar ein Hybris-Wesen, das sich Menschen mit Hochmut und Egoismus zum Fressen holt. Auch Lucy ist nicht gerade bescheiden, und so wird sie ebenfalls Opfer des Monsters. Das Team entwirft in der Bibliothek einen Plan, um Lucy wieder aus der anderen Dimension zu befreien … (Text: RTL II)
Students start disappearing at Wexler College, an institution started by a mad historian/architect who believed in alternate dimensions. When the Librarians arrive, they discover a young student from the physics department is investigating the bizarre occurrences on her own. Meanwhile, Cassandra gets an offer that's difficult to turn down.
Au sein de l’université Wexler fondée par un historien fou, de nombreux étudiants disparaissent sans laisser de trace. De son coté, Cassandra reçoit une offre impossible à refuser.
לאחר שקמע נבחרת הפוטבול של מכללה נעלם בנסיבות מסתוריות, חבורת הספרנים יוצאת לחפש אותו, ובדרך נאלצת להתמודד עם מגוון תופעות מוזרות.
Исчезновение спортивного талисмана приводит Библиотекарей в Векслерский университет, который был основан в XIX-м веке следователем оккультизма и который послужил прообразом вымышленного Мискатоникского университета Говарда Лавкрафта. Там она знакомятся с Люси, гениальной студенткой, которая построила миниатюрный ускоритель частиц и занимается любительскими исследованиями в области магии. На территории университета исчезновение студентов и профессоров считается обычным явлением. Стоун посещает профессора архитектуры, труды которого он боготворит, чтобы расспросить его об истории зданий университета, но раскрывается дыра в пространстве, и огромное щупальце забирает профессора. Герои понимают, что дыра появилась вследствие экспериментов Люси, и пытаются закрыть её, но потустороннее чудовище забирает и Люси. Так как это чудовище привлекает гордыня, Стоун использует Джонса (который считает себя лучшим вором во всём мире) как приманку, пока Кассандра проникает в дыру и вызволяет Люси. Перед возвращением, Кассандра обнаруживает себя в подводном пространстве между измере
Los estudiantes comienzan a desaparecer en el Wexler College, una institución fundada por un loco historiador/arquitecto que creía en dimensiones alternativas. Cuando los bibliotecarios llegan, descubren que una joven estudiante del departamento de física está investigando los extraños sucesos por su cuenta. Mientras tanto, Cassandra recibe una oferta difícil de rechazar.
