Knihovníci se musí znovu pustit do práce, protože na Manhattan udeřila podivná bouře. Jenkins zjistí, že knihovna je nestabilní.
Jenkins opdager, at der er noget galt med biblioteket, efter at det vendte tilbage fra the Void. Bibliotekarerne føler sig draget i hinandens retning, efter at have været på egen hånd i flere måneder, for at løse mysteriet om en massiv storm, der ligger tungt over Manhattan. De opdager efterhånden at synderen er ingen ringere end Shakespeare's Prospero.
Die Bibliothekare sind in einem New Yorker Museum unterwegs, um dort nach Artefakten zu suchen. Doch mitten in den Nachforschungen wird ein Sturm angekündigt. Keiner darf das Gebäude verlassen. Während draußen die Naturgewalten toben, kommt Flynn mit einem Museumsmitarbeiter namens Moriarty ins Gespräch und erkennt ihn als Gastprofessor für Altertümer an der Oxford University. Eve ist seinem Intellekt und Charme verfallen, und es wird über ein Schiffwrack diskutiert und über dessen fragwürdige Ladung.
Jenkins discovers there is something wrong with the library; the librarians are drawn together to solve the mystery of a massive storm that is parked over Manhattan.
Après des mois passés chacun de son côté, les «bibliothécaires» se retrouvent pour enquêter sur une mystérieuse et énorme tempête qui menace Manhattan.
עונה שנייה לדרמת ההרפתקאות על ספרנים מוכשרים, היוצאים להרפתקאות כדי להציל את האוצרות המיתולוגיים והקסומים ביותר בעולם מאלו המנסים לגנוב אותם. לאחר שהיו בנפרד כמה חודשים, הספרנים מתאחדים בכדי לחקור סערה מסתורית מעל מנהטן.
Уже давно работающие отдельно, библиотекари приходят на одну и ту же выставку древних артефактов. Если бы они работали вместе, то успели бы вовремя состыковать информацию и помешать шекспировскому колдуну Просперо из «Бури» вызвать ураган Ариэль, способный уничтожить Нью-Йорк. Просперо сбегает вместе со своим сообщником Мориарти, а библиотекари объединяют усилия, чтобы остановить разыгравшуюся бурю, направив на неё жар звезды Немезиды из Библиотеки.
Jenkins descubre que hay algo mal con la biblioteca; los bibliotecarios trabajan juntos para resolver el misterio de una tormenta masiva que está parada sobre Manhattan.
