A court order compelling the release of records connected to the victim rouses Mickey's worst fears. Maggie confronts a former colleague.
Mickey befürchtet Schlimmes, als eine gerichtliche Anordnung die Herausgabe von Informationen zum Opfer erzwingt. Maggie konfrontiert eine alte Kollegin.
Maktulle ilgili kayıtların açıklanmasını zorunlu kılan bir mahkeme kararı, Mickey'yi en büyük korkularıyla baş başa bırakır. Maggie eski bir meslektaşıyla yüzleşir.
Une décision de justice qui ordonne la divulgation des dossiers liés à la victime suscite les pires craintes de Mickey. Maggie s'oppose à une ancienne collègue.
Una orden judicial que obliga a revelar los registros relacionados con la víctima despierta los peores temores de Mickey. Maggie se enfrenta a un antiguo compañero de trabajo.
Mickey teme il peggio quando un ordine del tribunale impone la divulgazione di informazioni sulla vittima. Maggie affronta un vecchio collega.
En retsordre på at frigive sagsakterne i forbindelse med ofret får Mickey til at frygte det værste. Maggie konfronterer en tidligere kollega.
