Ein Mädchen wurde in einem Park brutal vergewaltigt. Toby und Oz werden zum Tatort gerufen, wo Toby die Gedanken des Opfers lesen kann: Ein Mann mit einer weißen Maske hat sich an dem Mädchen vergangen. Als er diesen Hinweis an Detective Charlie Marks weitergibt, ist diese fest davon überzeugt, dass der skrupellose Serienvergewaltiger Brian Litvack erneut zugeschlagen hat.
Toby and Oz are called to the scene of a sexual assault and Toby gets an image of the attacker wearing a white mask. Toby teams up with Detective Marks to investigate the attacker, which leads Charlie to believe the perpetrator is a previously suspected rapist from the area.
Toby fait équipe avec le Détective Marks pour enquêter sur un violeur qui pourrait être le suspect d'une ancienne affaire à laquelle elle aurait été confrontée par le passé...
Egyetemista lányt támadnak meg a parkban, akinek sérüléseit Tobyék látják el. Charlie alig palástolt dühvel kezd nyomozni az ügyben: a módszer ugyanis egy sorozatos nemi erőszaktevőre vall, aki ellen régen is ő folytatott eljárást, de Brian egy eljárási hiba miatt mindent megúszott. Toby úgy érzi, hogy Charlie világos ítélőképességét egyre jobban elhomályosítja a személyes bosszúvágy, ezért saját képességeivel igyekszik segíteni.
Toby arriva con Oz sulla scena di un crimine sessuale e leggendo i pensieri della vittima vede il colpevole con indosso una maschera bianca. Toby riferisce l'indizio a Charlie Marks che sospetta che il colpevole possa essere uno stupratore residente in zona. Charlie non ha modo per dimostrare i suoi sospetti ed indagando con Toby, nonostante ammonita dal suo capo di lasciar perdere, capisce che in realtà l'identità del colpevole potrebbe essere diversa.
En un parque una chica sufre una ataque brutal y es violada.Toby tiene que ir a socorrerla descubriendo con ayuda de la teniente que el que la atacó tiene el mismo metodus operanding que un agresor multiple a el que ya busca la policia.
