Während eines Abendessens findet Toby heraus, dass die Eltern seines Partners Oz in großen Schwierigkeiten stecken: Sollten sie die Hypothek auf ihr Restaurant nicht innerhalb von vierzehn Tagen zurückzahlen, droht das Aus. Zunächst versuchen sich Toby und Oz erfolglos beim Poker. Doch dann gibt Olivia ihnen den Hinweis, dass auf eine vermisste Person die stolze Summe von 100.000 Dollar ausgesetzt wurde.
During dinner at Oz's parents' restaurant, Toby and Olivia learn that the family is in danger of losing the restaurant if they do not come up with $100,000 in two weeks, At first Toby tries to use his skills to win at poker without success. Through Olivia, Oz finds that a man is offering a reward of $100,000 dollars for finding his missing wife, who he has been convicted of murdering.
Toby et Olivia sortent dîner au restaurant des parents de Oz, c'est alors qu'ils découvrent que leur ami a un second emploi, il travaille chez ses parents pour les aider à rembourser une dette très importante. Ils doivent rembourser un emprunt de 100000$, le délai maximum n'est que de 14 jours, s'ils ne le font pas ils perdront tout! Conscient du don de télépathie de Toby, Oz lui propose de l'utiliser pour l'aider à gagner de l'argent. Après que Toby perde en jouant au poker, Olivia les informe qu'elle a entendu parler d'une récompense d'environ 100000$ pour la découverte d'une personne disparue supposée morte, Katie Stubbs, qui a disparu après que son mari, Arthur, ne lui souscrive une police d'assurance de 5 millions de dollars...
Oz szüleinek török étterme rosszul megy, ezért Toby segítségét kérik, hogy kártyán nyerhessék el az összeget, de ez sem sikerül. Végül Oz egy felhívásra bukkan, amelyet az első fokon elítélt Arthur Stabbs adott fel: százezer dollár jutalommal kecsegteti azt, aki megtalálja megölt felesége holttestét. A szövevényes ügyben felbukkan Stabbs fia, akinek viszonya lehetett fiatal mostohaanyjával, valamint üzlettársa, Bartolo, akinek érdekében állhatott mindkettejük kiiktatása.
Mentre a cena, Toby ed Olivia scoprono che Oz ha un secondo lavoro al ristorante dei genitori. Oz li informa quindi che i genitori hanno problemi con il muto e devono pagare una grossa somma nel giro di due settimane o perderanno tutto. Sapendo dell'abilità di Toby, Oz gli chiede di usarla per aiutarlo a guadagnare la somma richiesta, ma dopo aver perso molti soldi ad una partita di poker, Olivia li informa di una ricompensa di 100.000 dollari per il ritrovamente di Katie Stubbs, scomparsa dopo che suo marito aveva ottenuto una grossa somma dall'assicurazione grazie a lei. Arthur, però, il marito di Katie, in carcere per il sospetto omicidio della moglie, dichiara di essere stato incastrato e Toby decide di dedicarsi al caso per ritrovare il corpo della donna.
Mientras comen fuera Toby y Olivia descubre que Oz tiene un segundo empleo en el restaurante de sus padres. Oz les dice que sus padres son las avalistas de su hipoteca y tiene 14 días para pagar cien mil dólares o lo perderá todo.
