Auf dem Planeten der Eisenbahner dürfen die Brüder Casper und Leon nicht mehr gemeinsam zur Schule gehen, denn neben der altmodischen Lokführer-Schule hat eine neue Sternenschule eröffnet. Die Lehrerin schlägt Alarm: Was passiert, wenn kein Kind mehr lernt, wie man mit Zügen umgeht? Der kleine Prinz versucht die beiden Welten miteinander zu versöhnen. Er begegnet seinem alten Freund Sirius. Der erzählt ihm merkwürdige Dinge.
D455 > W5613. Pikku prinssi kutsutaan hätiin, kun uusi koulu ja sen opettaja aiheuttavat eripuraa Kiskonauttien planeetalla.
Quando o Pequeno Príncipe chega ao Planeta dos Trainiacs, o Astrônomo cria uma gigantesca escola de árvores em uma ilha. É aqui que ele ensina a todos os alunos do embarque como contar e registrar as estrelas. Em sua escola de trem, a professora está irritada: sua escola está esvaziando. E há algum tempo, a escola está ameaçada por causa de problemas de sabotagem. O futuro desta pequena comunidade, que depende inteiramente do sistema ferroviário, está ameaçado se as crianças não vierem aprender a dirigir trens.
