L’exode

Juni 1940. Der Krieg ist in vollem Gange. Colette und Ernest müssen ihr neues Zuhause mit ihren Großeltern verlassen, weil die Deutschen immer weiter vorrücken. Da ihre Rückkehr ungewiss ist, lassen sie alle Tiere frei. Ein langer Zug von Flüchtlingen macht sich auf den Weg. Luftangriffe begleiten sie.Als sie an einer der letzten intakten Brücken über die Seine ankommen, soll diese gerade gesprengt werden, um den Vormarsch der Deutschen zu blockieren. Die Großmutter ist jedoch schon auf der anderen Seite und der Großvater, der seine Frau suchen will, überlässt die Kinder der Obhut von Jean-Baptiste, dem Briefträger. Gemeinsam treten sie den Rückweg an. Auf dem Weg begegnen sie Jean und seiner Mutter Madame Guibert. Die kleine Gruppe wandert Richtung Heimat und findet auf einem Feld ein verlassenes, aber munteres Baby, dessen Mutter durch einen Angriff gestorben ist. Madame Guibert nimmt es auf, wie sie auch später den erleichterten Ernest und Colette bei sich aufnimmt. Der Großvater hatte eigentlich bestimmt, dass die Kinder bei den verhassten Morteaus wohnen sollen. (Text: KiKA)

Juin 1940. La guerre est là. Les Allemands ont contourné la ligne Maginot et envahi la Belgique.. Il faut fuir. Ernest tente de convaincre Muguette de les accompagner. Peine perdue. Papilou charge en vitesse les affaires sur une charrette et emmène la famille. Jean-Baptiste le facteur fait partie du voyage. Ils vont rejoindre les longues files de réfugiés qui marchent vers le sud. C’est l’exode. Rapidement, l’information circule que les soldats français font sauter tous les ponts pour ralentir l’avancée des Allemands. Papilou veut tenter une traversée. Aux abords du pont, alors que Mamili et Papilou sont engagés, un Stuka arrive et terrorise les gens massés sur la route. Gadoue se sauve, Colette le poursuit, puis Ernest et enfin Papilou. Mamili est prise dans un mouvement de foule au moment où des soldats préviennent que le pont va sauter. La famille est séparée quand le pont est pulvérisé. Après avoir repris ses esprits. Papilou confie les enfants à Jean-Baptiste, il doit absolument les ramener au hameau. Quant à lui, il part à la recherche de Mamili. La séparation abat un peu plus les enfants, d'autant que le jeune Jean-Baptiste ne semble pas très rassuré. Sur le chemin du retour, nos héros retrouvent Jean et sa mère dont la voiture a été mitraillée. Alors qu’ils commencent à être tiraillés par la faim et la soif, ils sont attirés par les cris d’un bébé dans les fourrés. Jean-Baptiste découvre le corps de sa maman un peu plus loin. Madame Guibert prend la responsabilité de s’occuper du petit orphelin. Jean-Baptiste avoue que Papilou lui a demandé de confier les enfants aux Morteau. Ernest se décompose. Heureusement, madame Guibert propose de les recueillir chez elle. Arrivés sains et sauf au hameau, la bande est de nouveau réunie. Malgré la joie des retrouvailles, l’atmosphère est lourde de menaces. Ernest est sans nouvelles de ses parents, il ignore où se trouvent ses grands-parents. Pétain