Um sich bei den Nachbarn für Daffys unmögliches Verhalten zu entschuldigen, organisiert Bugs eine Dinnerparty. Ausgerechnet jetzt stellt Daffy fest, dass die Zeitung gestohlen wurde. Sofort bezichtigt er die halbe Nachbarschaft des Diebstahls…
When Daffy discovers his newspaper is missing, he accuses the neighbors of stealing it and sets out to catch "the thief" by setting an elaborate trap during Bugs' dinner party.
Lorsque Daffy découvre que son journal a disparu, il accuse les voisins de l’avoir volé et entreprend d’attraper « le voleur » en posant un piège élaboré lors du dîner de Bugs.
כשמישהו גונב את העיתון של דאפי, הוא מאשים את כל השכנים, בארוחת ערב שבאגס עורך לשכנים כדי שדאפי יתנצל על כל מה שעשה להם בעבר.
Parece que o jornal matinal do Patolino não chegou, então ele conclui que há um ladrão no bairro, poucas horas antes dele e Pernalonga sediarem um jantar para seus vizinhos. Quando Vovó, Bruxa Lezah, Eufrazino e Gossamer chegam, Patolino não deixa o assunto morrer e tenta manipular um deles a confessar o roubo.
Merrie Melodies: "Confusão da Tasmânia" com Demônio da Tasmânia.
Papa-Léguas e Coiote: "À Mil por Hora"
