The Louds are getting ready for Christmas, when the unthinkable happens to Lincoln; his sled goes in their neighbor's yard! Lincoln and Clyde attempt to pull off a sled rescue mission, and end up finding secrets about Mr. Grouse.
Les tensions sont vives lorsque Lincoln et Clyde obtiennent tous deux un stage chez Flip et se disputent le titre de manager. / Lincoln visite Pop-Pop à la maison de retraite Sunset Canyon et lui montre ce qu’il aimait faire dans la vie.
