When Lana learns her favorite fish are in jeopardy of losing their home to construction she springs into action. When Leni gets fired from her job due to missing scarves, Lincoln and Clyde (as Ace and Jack) take on the case.
Clyde tente de cacher une absence qui ternirait son trophée reçu pour son assiduité à l'école. Lincoln et chacun de ses amis pensent être l'élu de Stella quand celle-ci leur donne des rendez-vous.
