After struggling to relate to Shelby's interests, Lance tries to bond with her at a live-action role-play event. / Lana tries to save the town garbage man's job when she finds out the mayor is replacing him with an automated garbage truck.
Lance profite d'un jeu de rôle grandeur nature pour essayer de se rapprocher
de Shelby. // Lana fait tout son possible pour que l'éboueur de la ville ne soit pas remplacé
par un camion automatisé.
