At Camp Mastodon, Lynn pushes an overly-cautious Lisa to become more adventurous; when Lori learns her Camp Mastodon campers think she's uncool, she tries to impress them by breaking the rules.
Au Camp Mastodonte, Lynn pousse la prudente Lisa à être plus aventureuse. / Les campeuses trouvent leur animatrice Lori trop à cheval sur le règlement. Elle va leur montrer qu'elle peut être rebelle.
