Lincoln will unbedingt auf die coole Geburtstagsparty eines Mitschülers und dafür ist ihm jedes Mittel recht.
Lincoln gets Lori a job at a pizza arcade, but when he starts to ask favors of her, Lori gets in hot water.
Voulant obtenir des invitations de fête d'anniversaire d'un enfant populaire nommé Chandler, Lincoln et Clyde profitent au boulot de Lori et aux jeux d'arcades pour lui donner des trucs gratuits, mettant en péril ses plans pour le ballet de lycée de Lori.
Lori új munkát szerez Lincolnnak köszönhetően, de pont Lincoln miatt hamar bajba is kerül a munkahelyén...
Lincoln trova un lavoro per Lori in una pizzeria, ma quando inizia a chiederle favori, Lori si caccia nei guai.
