Much Ado About Everything

Sutton konfrontiert Kirstin mit deren Notizen. Emma reist derweil zu Thayer nach L.A. und gemeinsam finden sie heraus, wer die leibliche Mutter der Zwillinge ist. Die Kluft zwischen Ted und Kristin wird unterdessen immer größer. Dan macht Theresa einen Heiratsantrag, Mads kämpft weiterhin mit ihren Gefühlen für Jordan und Laurel beginnt zu ahnen, dass es „zwei Suttons“ gibt.

Emma and Thayer further their investigation into the twins' birth mother and what Sutton may know about her. Laurel begins to suspect that something is not right with her sister and makes everyone nervous when she starts asking questions. Using ammunition provided by Rebecca, Sutton lashes out at Kristin during what is supposed to be a peaceful Mercer family dinner.

אמה ות'ייר מעמיקים את חקירתם בנוגע לאם הביולוגית של התאומות ומרגישים כי לסאטון מידע אותו אינה חושפת. לורל חושדת כי משהו אינו כשורה אצל אחותה ומתחילה לשאול שאלות, דבר הגורם לכולם סביבה להיות עצבניים אפס...

Emma e Thayer approfondiscono le indagini sulla madre biologica delle gemelle. Intanto, Laurel comincia a sospettare che ci sia qualcosa di strano in sua sorella. Prima TV Italia 19 agosto 2014