While visiting a mountain made of magnetite, Ralphie and the class shrink to subatomic size to get some hot tips for their disorganized dance troupe.
En se rendant sur une montagne de magnétite, Raphaël et ses amis s'inspirent des électrons contenus dans les aimants pour finaliser leur chorégraphie.
ראלפי והכיתה מבקרים בהר עשוי ממגנטיט, ומתכווצים לגודל תת-אטומי כדי לקבל טיפים עבור להקת הריקודים שלהם.
Numa visita a uma montanha de magnetite, Ralphie e a turma encolhem até um tamanho subatómico para conseguirem informações para o seu desorganizado grupo de dança.
