Miss Fissel, die Lehrerin, hat den Kindern einen Aufsatz aufgegeben. Dieser trägt das Thema: ‚Zusammengehörende Dinge, die man am Strand findet‘. Alle haben interessante Informationen darüber gesammelt. Außer Chrissie und Andy. – Lehrreich und lustig!
Arnold and Keesha are in trouble when they forget to bring in their assignment on "two things that go together."
Arnaud et Keesha ont oublié leur travail portant sur deux choses qui vont bien ensemble. Le moment est bien choisi pour aller visiter l'océan!
ארנולד וקישה בצרה - הם שוכחים את משימתם להציג "שני דברים שהולכים יחד". נעל ספוגה במים וסנדביץ' עם טונה זה כל מה שיש להם. אלה מובילים אותם לסיור שטח באוקיינוס, לחפש אחר החיבור בין שני העצמים הלא-קשורים הללו.
Arnaldo e Rita esquecem-se do trabalho de casa sobre "duas coisas que combinam." É o momento certo para uma vista de estudo ao oceano!
