The force of human induced change has been rapid and dramatic, so animal populations have reacted in rapid and dramatic ways. In this episode we meet Australia's contemporary success stories, & those being left behind.
På trods af Australiens relativt lille befolkning har mennesket skabt store forandringer. Mange bor i storbyer og lever med vilde dyr i deres baghave eller bygninger og parker. Tag med, når vi udforsker, hvordan det australske dyreliv har tilpasset sig til at leve i tætbefolkede områder og storbyer.
Ihmisten aiheuttamat muutokset ovat olleet nopeita ja dramaattisia ja eläinpopulaatiot ovat reagoineet niihin nopeilla ja dramaattisilla tavoilla. Tässä jaksossa tapaamme Australian eläimistön menestystarinat sekä vähemmän onnekkaat kohtalot.
Immer mehr Spezies suchen in Australien Schutz und Unterkunft in besiedelten Gebieten. Man schätzt sogar, dass mittlerweile mehr Wildtiere in den Städten und Dörfern anzutreffen sind als in freier Natur. Doch das Zusammenleben mit den Menschen gestaltet sich nicht immer einfach. Nur die anpassungsfähigsten Arten überleben – oder die trickreichsten, wie die tanzende Pfauenspinne.
Människan har i grunden påverkat djurlivet, speciellt då med de ständigt växande städerna. Pungdjuren i Melbourne är ett bra exempel på hur djurlivet lyckats anpassa sig och njuta av storstadens "frukter".
