Zprvu se skupina musí vypořádat s kletbou, která byla uvalena na jejich trůny, s čímž výrazně pomůže Penny. Jakmile kletba pomine a Elliot, Margo, Alice i Quentin jsou opět při smyslech, rozhodnou se uskutečnit jejich plán a zabít Netvora. Při přemístění Netvora však Penny omylem přemístí i Julii, a tak se vše zkomplikuje a jak se zdá, Netvor vyvázne živý. To však jen do té doby, než zasáhne Alice s její božskou mocí.
Marina und Julia machen gemeinsame Sache, um die Bestie zu Strecke zu bringen. Unterdessen kämpft auch Quentins Clique gegen das Ungeheuer, doch niemand scheint Erfolg zu haben. Stattdessen fließt Blut. (Text: sixx)
Quentin and friends prepare to face The Beast again; Julia conspires with The Beast and their new ally to lure and trap Reynard.
Quentin et toute l'équipe des magiciens se prépare pour une dernière confrontation avec la bête. Pendant ce temps, Julia conspire avec son nouvel allié pour piéger Reynard...
Quentin e i suoi amici si preparano ad affrontare di nuovo La Bestia, mentre Julia cospira con La Bestia e la loro nuova alleata per adescare e intrappolare Reynard.
Quentin e seus amigos se preparam para encarar a Besta novamente, enquanto Julia conspira com ela e seu novo aliado para atrair e prender Reynard.
Элиот торжественно встречает своих вернувшихся соратников в тронном зале и предлагает побаловать себя, выпив из кубков. Однако оказывается, что троны королей заколдованы. Элиот, Марго, Квентин и Элис становятся жертвами проклятья, забывают о Звере и полностью отдаются междоусобной войне. Пэнни предстоит вернуть своих друзей до того, как Зверь натворит бед.
Quentin y sus amigos se preparan para enfrentarse a La Bestia otra vez; Julia conspira con La Bestia y su nueva aliada para atraer y atrapar a Reynard.
Quentin och hans vänner förbereder sig för att möta Besten igen, medan Julia gör upp en plan tillsammans med Besten och deras nya bundsförvant för att gillra en fälla åt Räven.
