Wagon Train (2)

Sprengstoff! Der fiese Ire O’Shea, der den neuen Siedlern ihr Land streitig machen will, schreckt wirklich vor nichts zurück. Mit seinem Angriff schafft er es sogar, so viel Angst unter den Treckmitgliedern zu verbreiten, dass manche unter ihnen beinahe aufgeben wollen. Doch die glorreichen Sieben lassen diese Ungerechtigkeit nicht zu.

The boys continue to protest the wagon train from Dicky O'Shea and his dynamite expert. Vin and Charlotte return to the group and face the wrath of her husband, to warn of an impending attack. Mary decides to marry Gerard, reasoning that Billy needs a father.

Le groupe de colons, escorté par les Mercenaires, est pratiquement arrivé au terme de son voyage : une belle vallée aux terres fertiles, arrosée par une jolie rivière. Si de nouveaux liens se créent entre chacun, l'avancée du convoi reste très périlleuse. En effet, l'Irlandais Dicky O'Shea, qui les avait déjà menacés, convoite toujours autant leurs terres