Sabra

Juliana a Joe se opět sbližují, zatímco Joe pokračuje v plnění tajných úkolů pro Himmlera. Ed a Childan odjíždějí zpět do San Francisca, jejich cesta z Neutrální zóny se však neobejde bez problémů. V těch se ocitá i tamní židovská komunita. Johna Smithe zatím pronásledují noční můry.

Eine neue Gemeinschaft kämpft in der Neutralen Zone ums Überleben. Juliana und Joe erneuern ihre Beziehung, wobei Joe weiterhin für Himmler arbeitet. Juliana trifft Wyatt in San Francisco. Smiths Vergangenheit wird ihm fast zum Verhängnis. Ed und Childan haben Probleme auf ihrer Rückfahrt. Die Spannungen zwischen dem Reich und Japan verstärken sich, und Tagomi ahnt, dass sein Leben in Gefahr ist.

A new community fights for survival in the Neutral Zone. Juliana and Joe get reacquainted, while Joe continues his undercover work for Himmler. Wyatt drops in on Juliana in San Francisco. Smith's past rises up to haunt him. Ed and Childan face a challenge on their way home to San Francisco. As tensions between the Reich and the Empire rise, Tagomi finds his life may be in danger.

Une nouvelle communauté se bat pour survivre dans la zone neutre. Juliana et Joe se reconnectent, et Joe continue son travail d'infiltration pour Himmler. Wyatt voit Juliana à San Francisco. Le passé de Smith revient le hanter. Ed et Childan relèvent un défi en rentrant à San Francisco. Alors que les tensions montent entre le Reich et l'Empire, Tagomi découvre que sa vie est peut-être en danger.

Una nuova comunità lotta per la sopravvivenza nella Zona Neutrale. Juliana e Joe si ritrovano, mentre Joe continua il lavoro sotto copertura per Himmler. Wyatt si presenta a casa di Juliana a San Francisco. Il passato di Smith torna a perseguitarlo. Ed e Childan affrontano un problema sulla strada del ritorno. Mentre la tensione tra Reich e Impero aumenta, Tagomi scopre di essere in pericolo.

Uma nova comunidade luta pela sobrevivência na Zona Neutra. Juliana e Joe voltam a familiarizar-se, e Joe segue trabalhando clandestinamente para Himmler. Wyatt aparece em São Francisco para ver Juliana. O passado de Smith ressurge para o assombrar. Ed e Childan enfrentam um desafio ao voltar a São Francisco. A tensão entre o Reich e o Império aumenta, e Tagomi descobre poder ter a vida em risco.

Una nueva comunidad lucha por sobrevivir en la Zona Neutral. Juliana y Joe se reencuentran, mientras Joe sigue trabajando como agente secreto para Himmler. Wyatt le hace una visita a Juliana en San Francisco. El pasado de Smith regresa para perseguirle. Ed y Childan se enfrentan a un desafío en su camino a San Francisco. Tagomi descubre que su vida puede estar en peligro.

Samfunnet kjemper for overlevelse i den nøytrale sonen. Juliana og Joe blir kjent igjen, mens Joe fortsetter sitt undercoverarbeid for Himmler. Wyatt besøker Juliana i San Francisco. Smiths fortid kommer tilbake for å hjemsøke han. Ed og Childan står overfor en utfordring på vei hjem til San Francisco. Mens spenningen mellom riket og imperiet stiger, finner Tagomi ut at livet hans kan være i fare.

Uusi yhteisö kamppailee selviytyäkseen neutraalilla vyöhykkeellä. Juliana ja Joe ovat taas yhdessä, kun Joe jatkaa salaista työtään Himmlerille. Wyatt ilmaantuu Julianan luo San Franciscossa. Smithin menneisyys palaa vainoamaan häntä. Ed ja Childan kohtaavat haasteita matkallaan San Franciscoon. Kun jännite Valtakunnan ja Japanin keisarikunnan välillä kasvaa, Tagomi tajuaa olevansa hengenvaarassa.

Een nieuwe gemeenschap vecht om te overleven in de Neutrale Zone. Juliana en Joe ontmoeten elkaar weer, terwijl Joe undercover blijft werken voor Himmler. Wyatt bezoekt Juliana in San Francisco. Het verleden van Smith achtervolgt hem. Ed en Childan krijgen problemen op weg naar San Francisco. Als de spanningen tussen het Reich en het Rijk oplopen, merkt Tagomi dat zijn leven in gevaar is.

Nowa społeczność walczy o przetrwanie w Strefie Neutralnej. Juliana spotyka się z Joe, który kontynuuje swoją potajemną pracę dla Himmlera. Wyatt odwiedza Julianę w San Francisco. Duchy przeszłości nękają Smitha. W drodze powrotnej do San Francisco Ed i Childan natrafiają na problem. Napięcia między Rzeszą a Imperium rosną, a Tagomi odkrywa, że jego życiu może grozić niebezpieczeństwo.

Новая община борется за выживание в Нейтральной Зоне. Джулиана и Джо знакомятся заново, и Джо продолжает свою подпольную работу на Гиммлера. Уайет появляется у Джулианы в Сан-Франциско. Прошлое Смита начинает его преследовать. Эд и Чилден сталкиваются с неприятностями по пути домой. Напряжение между Рейхом и Империей нарастает, и Тагоми опасается за свою жизнь.

Ett nytt samfund kämpar för sin överlevnad i den Neutrala zonen. Juliana och Joe förnyar bekantskapen, medan Joe fortsätter att arbeta under täckmantel för Himmler. Wyatt hälsar på Juliana i San Francisco. Smiths förflutna hemsöker honom. Ed och Childan får problem på vägen hem till San Francisco. Då spänningen mellan Riket och Kejsardömet ökar, inser Tagomi att hans liv kan vara i fara.

Tarafsız Bölge'de var olma savaşı devam eder. Juliana ve Joe karşılaşır. Joe gizlice Himmler'e çalışmayı sürdürmektedir. Wyatt, San Francisco'da Juliana'yı bulur. Smith’in geçmişi peşini bırakmaz. Ed ve Childan, San Francisco'ya dönerken sorunlarla karşılaşır. Naziler ve Japonlar arasındaki gerilim artarken Tagomi hayatının tehlikede olduğunu öğrenir.

Μια νέα κοινότητα παλεύει να επιβιώσει στην Ουδέτερη Ζώνη. Η Τζουλιάνα και ο Τζο γνωρίζονται ξανά, ενώ ο Τζο συνεχίζει τη μυστική αποστολή του για τον Χίμλερ. Ο Γουάιτ επισκέπτεται την Τζουλιάνα. Το παρελθόν του Σμιθ τον στοιχειώνει. Ο Εντ κι ο Τσίλνταν αντιμετωπίζουν δυσκολίες επιστρέφοντας στο Σαν Φρανσίσκο. Ενώ αυξάνονται οι εντάσεις μεταξύ του Ράιχ και της Αυτοκρατορίας, ο Ταγκόμι κινδυνεύει.