Als Arend door een akkefietje tijdelijk gehandicapt raakt komt zijn zwartste kant boven. Terwijl hij zich zelfs bij Greetje onmogelijk maakt en hij er helemaal alleen voor komt te staan verschijnt er hulp uit onverwachte hoek. Terwijl Arend zich ook daar uit alle macht tegen verzet krijgt hij bezoek van een handelsreiziger die dringend van zijn spullen af wil.