Lou is promoted to the position of program director but has to decide to whom his old job should go. Meanwhile, The Six O'clock News begins falling apart without him.
Lou Grant ist zum Programmdirektor befördert worden. Damit wird in der Nachrichtenredaktion die Frage aufgeworfen, wer sein Nachfolger wird.
