The Queen's funeral was the culmination of days of coverage across the British media, but did it get the tone right? Amid the pageantry, was there room for journalism?