Haruhi and Kyon try to decide on a new look for Mikuru, although their figure drawing skills are incredibly bad. Tsuruya helps out. Afterwards, Yuki shows Kyon that she has made a dating sim of the SOS brigade, which is surprisingly full of bad ends.
Харухи и Кён пытаются придумать новый образ для Микуру, но у них отвратительно получается рисовать фигуры. Цуруя приходит на помощь. Позже Юки показывает Кёну, что создала дейтинг-сим про бригаду SOS, который, к удивлению, полон плохих концовок.
