Nothing But Blue Skies

Jeremy Geist war für das FBI als Undercover-Agent tätig, bis er erschossen wurde. Geist ermittelte auf einer Bowlingbahn, da dort illegale Waffengeschäfte abgewickelt wurden. Zunächst muss Geists wahre Identität bei den Ermittlungen unter Verschluss gehalten werden, doch Patrick Jane setzt sich schließlich darüber hinweg – und lockt damit Barkeeperin Trish aus der Reserve: Sie scheint die Waffenschieberin zu sein und setzt sich panisch ab. Doch wer ist der Mörder?

Jane and Lisbon begin their new relationship, but they must hide their feelings for each other from their colleagues as they investigate the murder of an undercover agent. Also, young, ambitious agent Michelle Vega joins the team.

Jane ja Lisbon yrittävät salata suhteensa työtovereiltaan, kun he palaavat töihin selvittämään FBI-agentin murhaa. Laitonta asekauppaa tutkinut agentti murhattiin lähellä keilahallia, jonka parkkipaikalta aseita on ilmeisesti myyty. Tiimiin liittyy myös tulokasagentti Michelle Vega.

Deux semaines après s'être embrassés, Jane et Lisbon sont de retour au FBI, en couple, mais décident de cacher leur relation aux membres de leur équipe ainsi qu'à Abbot. Ils enquêtent sur le meurtre d'un agent sous couverture, qui les mène sur la piste d'un trafic d'armes. Parallèlement, un nouvel agent venant de Quantico fait son apparition, Michelle Vega. Elle intègre rapidement l'équipe.

עונת הסיום של דרמת המתח האהובה, בכיכובו של סיימון בייקר. לאחר שהתוודו על רגשותיהם, ג'יין וליסבון מנסים לשמור בסוד את מערכת היחסים שלהם. פישר עוזבת לסיאטל, ואת מקומה בצוות תופסת חוקרת חדשה ושאפתנית בשם מישל וגה.

Dopo la dichiarazione d'amore di Jane, Lisbon rinuncia al matrimonio con Pike ed inizia la sua nuova relazione con Jane di nascosto dai loro colleghi. Lisbon e la sua nuova squadra, ovvero quella che prevede Vega al posto di Kim, indagano sull'omicidio di un agente nei pressi di un bowling. Prima TV Italia 11 marzo 2015

Jane en Lisbon beginnen hun nieuwe relatie, maar ze moeten dit geheim houden voor hun collega's als ze de moord onderzoeken van een undercover agent. Ook is er een nieuw ambitieus lid van het team: Michelle Vega.

Джейн и Лисбон решают сохранить свои отношения в тайне от коллег, между тем ФБР расследует убийство агента под прикрытием. К команде присоединяется новый агент - молодая и амбициозная Мишель Вега.

Jane y Lisbon deciden mantener su nueva relación en secreto ante sus colegas mientras investigan el asesinato de un agente encubierto. Además, la joven y ambiciosa Michelle Vega se une al equipo.

Jane és Lisbon titkolják a kapcsolatukat, de az FBI-nál már a legtöbben sejtik, hogy több ez, mint munkakapcsolat. Miután Lisbon nem költözött Washingtonban, az Iroda rögtön új ügyet is bíz rá, és a csapatára. Egy másik alosztály vezetője Ken Spackman egyik beépített emberét megölik. Az ügynöke egy bűnszövetkezetről gyűjtött adatokat, akik katonai fegyvereket lopnak, és az utcára árusítják azokat. Spackman feltétele, hogy a nyomozás alatt nem derülhet ki, hogy az áldozat beépített ügynök volt, mert azzal az egész ügyük veszélybe kerülne.

Jane e Lisbon decidem manter seu novo relacionamento em segredo. Além disso, a jovem e ambiciosa agente Michelle Vega se junta à equipe.

يبدأ "جين'' و"ليزبن'' علاقتهما الجديدة، لكن يتعين عليهما إخفاء مشاعرهما تجاه بعضهما البعض عن زملائهما أثناء التحقيق في مقتل عميل سري.