The friends need to identify the Horseman of War and his victim whilst at an international energy summit.
Rose yrittää auttaa vankilaan joutunutta Peteriä ja johdattaa muut kansainväliseen energiakokoukseen etsimään Ilmestyskirjan toista ratsastajaa. Sanansaattajien on päätettävä, onko ratsastaja paikallinen senaattori vai Afganistanin pääministeri. Alania alkaa epäilyttää, mitä Veran elämässä on meneillään.
The Man baut seine Armee der Apokalyptischen Reiter immer weiter auf. Für Vera, Raul, Joshua und Erin wird es immer schwieriger, dagegen anzukommen. Die Fünf sind immer noch kein eingespieltes Team, aber die Zeit rennt. Währenddessen wird Peter wegen Mordes verhaftet und landet im Gefängnis.
En prison, Peter reçoit la visite du diable qui se fait passer pour son avocat et tente de le pousser au suicide. Joshua a une nouvelle vision où il voit entre autre sa propre mort. Il rend visite à sa sœur qu'il n'a pas revue depuis de nombreuses années et lui demande de l'aide. Alan retrouve Vera et lui demande des explications sur ses nouveaux amis. Elle lui demande de ne pas poser de question et de l'aider à retrouver la personne qui a volé la pierre grâce à sa plaque d'immatriculation. Grâce à son don, elle découvre que le Premier ministre afghan, Nazari, est venu au sommet sur le climat dans le but de promouvoir la paix.
English
suomi
italiano
русский язык
Deutsch
français
