Frankie fühlt sich von ihrer Familie nicht genug gewertschätzt und findet Trost bei einem entlaufenen Hund, den sie gerettet hat. Mike und Frankie sind überrascht, als sie erfahren, dass Sue ins Volleyballteam ihrer Schule aufgenommen wurde, und trauen der Sache nicht ganz. Axl findet heraus, dass er drei seiner vier Fächer nicht bestehen wird, und bittet Brick um Hilfe.
Frankie rescues a lost dog and takes solace in the unconditional love she receives; Sue surprises her parents when she makes the volleyball team; Axl asks Brick for help with school.
Frankie kokee perheen mollaavan häntä jatkuvasti. Hän löytää kuitenkin uuden ymmärtäjän. Sue yllättää itsensä ja koko perheen pääsemällä koulun lentopallojoukkueeseen. Hän pääsee näyttämään kyntensä jo ensimmäisessä ottelussa. Axlin opiskelut takkuavat pahan kerran. Hän pyytää Brickiltä suurta palvelusta.
Frankie adopte un chien. Pendant ce temps, Sue rejoint l'équipe de Volley-Ball et Brick sert de tuteur à Axel.
У Акселя серьезные проблемы с учёбой. Фрэнки расстроена тем, что семья постоянно насмехается над ней. Сью попадает в школьную команду по волейболу.
