Axl ist bis über beide Ohren in April verliebt und genießt deshalb bei seinen Eltern Narrenfreiheit. Sue verbringt das Wochenende zu Hause bei ihrer Familie. Doch Brick weigert sich, Sues Zimmer, das er vorübergehend bezogen hat, zu räumen. Ein weiterer Streit bahnt sich an, als Frankie von ihren Kindern erfährt, dass diese im Fall einer Trennung ihrer Eltern lieber bei Mike wohnen würden als bei ihr. Frankie ist von der Aussage tief getroffen, was sie jedoch nie zugeben würde.
As Halloween approaches, Frankie is taken aback when she discovers that, if the circumstances ever arose where she and Mike got divorced, the kids would all choose to live with Mike. Meanwhile, Sue tries everything in her power to get her room back from Brick, and having to be so nice around girlfriend April all of the time leads Axl to lash out at his family,
Kaikki Heckit ovat kokoontuneet halloweeniksi kotiin, mutta Axlin käytös on erityisen äksyä muita perheenjäseniä kohtaan. Lisäksi Sue ja Brick taistelevat huoneesta. Frankie puolestaan yllättyy kuullessaan, että lapset asuisivat mieluummin Miken luona, jos Frankie ja Mike eroaisivat.
Maintenant que la famille connaît April, elle doit gérer le comportement d'Axl. Brick a hérité de la chambre de Sue qui veut maintenant la récupérer puisque l'été est fini. Frankie apprend que les enfants choisiraient de vivre avec Mike, si elle divorçait.
Frankie, durante una conversazione in famiglia, apprende che tutti e tre i suoi figli, in caso di divorzio, sceglierebbero di andare a vivere con il padre.
Frankie se sorprende de que los chicos prefirieran vivir con Mike, en caso de que se divorciaran. Mientras tanto, Sue intenta recuperar su habitación y Axl arremete contra su familia después de haber tenido que ser amable con April.
Com o Halloween à porta, Frankie é apanhada de surpresa quando descobre que, no caso de ela e Mike se divorciarem, os miúdos escolhiam todos ficar com Mike.
