Sue hat genug vom Leben im Collegewohnheim. Außerdem will sie ihren Freund Jeremy loswerden. Dafür fragt sie Axl um Rat, der ein paar interessante Tipps auf Lager hat. Brick versucht derweil, in der High-School Anschluss zu finden. Doch sein Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht. Frankie hat sich neue Unterwäsche gekauft. Als sie die provokante Aufschrift bemerkt, will sie das Stück sofort umtauschen. Die Reaktion der Verkäuferin gefällt Frankie jedoch gar nicht.
A clueless Sue turns to Axl for help in figuring out how she can break up with her boyfriend; Brick's attempts to make friends in high school are foiled by his best friend, Troy; Frankie unintentionally buys underwear with a lewd graphic.
Brick aikoo päästä sisään high school -elämään urheilumaailman kautta, mutta kun valmentaja näkee Troyssa potentiaalisen pelaajan, Brickistä tuntuu siltä, että hän on vaarassa menettää ystävänsä. Sue yrittää erota Jeremystä, ja Axl tarjoaa apuaan. Frankie haluaa vaihtaa vahingossa ostamansa alushousut, joissa on teksti.
Axl accepte de parler à Jeremy afin qu'il rompe avec Sue. Frankie reçoit par erreur des sous-vêtements très provocants et ne sait pas comment s'en débarrasser. Et l'amitié entre Brick et Troy risque de s'effondrer quand Troy recrute une équipe sportive.
Sue non riesce a lasciare il suo ragazzo, e finisce per affidarsi prima ai consigli e poi all'intervento diretto del fratello Axl.
Sue pide consejo a Axl cuando ella decide romper con su novio Jeremy. Mientras tanto, Frankie se avergüenza al darse cuenta de que ha comprado accidentalmente ropa interior con frases picantes.
Sue farta-se do namorado Jeremy e quer acabar com ele.
