Kurz vor Thanksgiving ist Frankie wie jedes Jahr im Stress. Dazu kommt, dass Axl seine Freundin April mitbringen will. Als sie jedoch erfährt, dass die beiden lieber bei Aprils Familie feiern wollen, ist Frankie todunglücklich. Brick ergattert einen Job in dem Imbiss, in dem auch Sue arbeitet. Das gefällt Sue überhaupt nicht, und es kommt zu vielen Reibereien zwischen den Geschwistern.
Frankie decides that April is not good enough to be with Axl and does anything she can to keep her out of the annual family Christmas photo. Frankie must fight for Axl's attention when he announces that he will be spending Thanksgiving with April.
Frankiellä on vaikeuksia sietää Axlin suhdetta Apriliin, ja tilanne kärjistyy entisestään kiitospäivän aikaan, kun Axl viihtyy enemmän Aprilin kanssa kuin kotonaan. Brick hakeutuu Suen työtoveriksi Spudsy'siin, mutta sisarusten yhteiselo samassa työpaikassa ei ole kovin sopuisaa, koska Sue arvostelee kaikkea, mitä Brick tekee.
Pour Thanksgiving, Frankie commet l'erreur de dire devant Axl ce qu'elle pense d'April. Sue devient la supérieure de Brick chez Spudsy.
Mentre si avvicina la festa del Ringraziamento, l'antipatia di Frankie nei confronti di April, la ragazza del figlio, raggiunge il punto di rottura.
Con la llegada de Acción de Gracias, Frankie llega a la conclusión de que April no es lo suficientemente buena para Axl y hace todo lo posible para evitar que la novia de su hijo quede fuera de la tradicional foto familiar.
