Die Hecks nutzen die Neujahrsfeiertage, um einen bereits bezahlten Gutschein für ein „Escape Room“-Spiel einzulösen. Die spitzen Bemerkungen der Donahues wecken den Ehrgeiz in ihnen, die Bestzeit der Nachbarn in diesem Spiel zu unterbieten. Brick lernt dabei sein vermeintliches Idol kennen, Sue muss ein Geheimnis offenbaren, und Mike erfährt von Frankies Träumen, in denen sie mit Frank Sinatra rummacht.
The Hecks find themselves spending New Year's Day attempting to stave off a zombie apocalypse in the Orson Escape Room, desperately trying to beat the Donahue's record of getting out with more than one minute, eight seconds to spare. Meanwhile, Brick is convinced that the mild-mannered man assigned to the family's Escape Room group is really the famous author of the "Planet Nowhere" books; Sue divulges a secret about herself to Axl that's she's been keeping since childhood; and Mike is stunned when Frankie reveals that she had a romantic dream involving Frank Sinatra.
Heckien sohvallaan viettämä uudenvuodenpäivä vaihtuu pakohuonepeliin, kun Frankie löytää kyseisenä päivänä vanhenevan pääsylipun koko perheelle. Kun Donahuet vielä kertovat tekemästään ennätysajasta, Heckien pelimotivaatio nousee kertaheitolla.
Les Heck espèrent battre les Donahue à un jeu de survie. Comme ils ne sont pas assez nombreux, on leur adjoint un sixième participant que Brick identifie comme l'auteur de Planète Nulle Part. Sue révèle à Axl un secret honteux et Frankie apprend à Mike qu'elle rêve souvent de Frank Sinatra.
Il giorno di capodanno la famiglia Heck partecipa a un Escape Room. Il loro obiettivo è battere il record vantato dai loro vicini.
Los Hecks pasan el día de Año Nuevo en el Orson Escape Room, evitando un apocalipsis zombi, mientras que Sue revela un secreto de infancia a Axl.
