Auf dem Campus herrscht ausgelassene Partylaune, denn alle haben ihre Abschlussprüfungen hinter sich gebracht – außer Axl. Der hat seine Prüfung verpasst und tut jetzt alles dafür, um sie nachschreiben zu dürfen.
Frankie, Mike and Brick notice that luck is on their side after the Prairie Scouts inadvertently paint the Donahue's address on their curb; after Axl misses his final college exam before graduation, he asks his teacher to let him take it.
Axlilla on edessään viimeinen tentti, mutta kaikki ei suju suunnitellusti. Niinpä hän joutuu anomaan opettajalta uusintaa. Sue paljastaa Bradille pettyneensä toiseen opiskeluvuoteensa mutta hän piristyy, kun saa kutsun mennä puhumaan vanhaan kouluunsa. Juttelu nuorempien kanssa paljastaa kuitenkin jotain hänestä itsestään. Frankie, Mike ja Brick kokevat yllättäviä onnenpotkuja, jotka he laittavat väärän osoitenumeron piikkiin.
Axl manque de peu son examen final et tente de convaincre son professeur de le repasser. Sue et Brad coachent de futurs étudiants. Le facteur dépose accidentellement le numéro de maison des Donahue devant leur perron, Brick et ses parents croient que la chance frappe à leur porte.
Axl deve affrontare l'ultimo esame della sua vita. Sue torna nella sua vecchia scuola per un discorso. Frankie e Mike godono finalmente di una fortuna inaspettata.
Después de perderse su prueba final antes de graduarse en la universidad, Axl suplica a su maestro para que le de una segunda oportunidad. Mientras tanto, Sue confía a Brad que su segundo año en la universidad fue muy decepcionante.
