Die Norwoods lassen sich scheiden. Das veranlasst Mike, sich richtig um Frankie zu bemühen und ihr seine ungeteilte Liebe zu schenken. Er übertreibt jedoch etwas. Auch bei Brick liegt Liebe in der Luft, denn er versucht Cindy zurückzugewinnen. Doch sie macht es ihm nicht einfach und er muss drei Mutproben bewältigen …
Frankie remembers she has to come up with something to place in the time capsule; Bill Norwood informs Mike that he and Paula are separating; Brick tries to win Cindy back; Axl volunteers Sue to be his personal assistant
Orson valitaan ensimmäisen kerran 200 parhaan asuinpaikan joukkoon Indianan osavaltiossa. Sue päätyy esittämään Axlin assistenttia auttaakseen veljeään työnhaussa. Cindy vaatii Brickiltä kolmea urotyötä, ennen kuin he voivat palata yhteen. Bill Norwood kertoo Mikelle avioerostaan, ja Mike alkaa arvostaa enemmän omaa liittoaan ja perhettään.
À l'occasion du 200e épisode, Frankie se souvient qu'elle doit encore poser un objet dans la capsule temporelle. Malheureusement, elle ne sait pas encore lequel. La famille participe à un événement de la ville. Orson figure en effet à la 200ème place des villes d'Indiana visitables et à l'occasion, le 200ème visiteur recevra un cadeau. Axl est sur le point de décrocher un travail en tant que représentant commercial pour une entreprise de plomberie. Mais il est si stressé que Sue l'aidera à l'obtenir. Pendant ce temps, Brick accomplit trois actes pour montrer sa bravoure et récupérer Cindy. Sauf qu'il croit abandonner alors que Cindy lui prouve qu'il a réussi. Bill Norwood informe Mike qu'il se sépare de Paula. Mike se rapproche alors de Frankie et il va même épater la ville en prononçant un discours élogieux en lieu et place de M Ehlert qui ne cherche qu'à sponsoriser sa société.
Arriva la notizia che la città di Orson si è piazzata al duecentesimo posto nella classifica stilata da una rivista per le città più vivibili dell'Indiana.
