Mindy hat ein Auge auf Cliff Gilbert geworfen. Da hilft es wenig, dass er ihr im Fahrstuhl mit einem großartig aussehenden Model begegnet. Doch so wirklich kann sich sich gerade gar nicht damit auseinandersetzen, denn sie hat ihre Handtasche, inklusive Handy und Wohnungsschlüssel verlegt. Sie beschließt bei einem wenig begeisterten Danny zu übernachten. Dort begegnet sie Amy, die Danny ihr als „seine verrückte Nachbarin“ vorstellt. Mindy erklärt sich bereit, Danny’s Freundin zu spielen und erfährt dabei ganz erstaunliche Dinge über Danny. In der Zwischenzeit finden ausgerechnet Morgan und Peter Mindy’s Handtasche, im Ärzteaufenthaltsraum. Selbstverständlich „müssen“ die beiden tätig werden, und Mindy’s Glück mit Cliff „auf die Sprünge helfen“, als eine sms von ihm eingeht. Es entspinnt sich ein heißer sms Flirt zwischen Cliff und Mindy äh, Cliff, Peter und Morgan. Cliff ahnt nicht, dass er nicht mit Mindy schreibt und Mindy hat bei Danny mit ganz anderen Dingen zu kämpfen und dass Danny möchte, dass sie Untersetzer unter ihre Gläser tut, ist das kleinste davon …
When Mindy tells Danny she has a crush, he thinks she's talking about him instead of Cliff the lawyer. Meanwhile, Morgan and Peter find Mindy's phone and respond to a text from Cliff, which starts off innocently, but escalates into something that may lead to unintended romantic consequences.
Quand Mindy lui avoue être amoureuse, Danny pense qu'elle fait allusion à lui et non à l'avocat Cliff (Glenn Howerton). Pendant ce temps, Morgan (Ike Barinholtz) et Peter trouvent le téléphone de Mindy et répondent à un texto de Cliff, qui commence de façon innocente, mais prend des tournures qui pourraient bien avoir des conséquences romantiques.
מינדי מאבדת את התיק שלה ונאלצת להעביר את הלילה בדירה של דני. כשהם נתקלים באיימי, הם מעמידים פנים שהם זוג. מורגן ופיטר מוצאים את התיק של מינדי ומחליפים הודעות עם קליף בשמה.
Cuando Mindy le confiesa a Danny que está enamorada, él se piensa que está hablando de él en lugar del abogado del edificio, Cliff. Mientras tanto, Morgan y Peter encuentran el móvil de Mindy y responden a un mensaje de Cliff de forma inocente, pero poco a poco les conduce a consecuencias románticas no deseadas.
Mindy rivela a Danny di avere una cotta e quest’ultimo crede che stia parlando di lui, ma lei in realtà è interessata a Cliff, l’avvocato.
