Mindy und Danny bekommen Probleme, als Mindy das Image der Praxis aufbessern will. Peter legt seinen Streit mit Jeremy beiseite, als er von dessen Fähigkeiten im Beer Pong erfährt, mit denen er Shonda Rhimes in einem Spiel besiegen könnte.
Mindy kisses a girl and doesn't like it while the boys play beer pong with Shonda Rhimes.
Mindy emmène la nouvelle chef de service de leur hôpital faire une sortie entre filles afin de l'amadouer pour qu'elle change leur emploi du temps; elle se laisse embrasser par celle-ci, et n'ose pas lui dire qu'elle n'est pas lesbienne.
מינדי מנסה להתיידד עם ג'ין פישמן, המנהלת החדשה של מחלקת המיילדות, אך התוצאות הרסניות. ג'רמי חובר לפיטר בטורניר הבירה-פונג השנתי המתקיים במכללה שלמד בה. אורחת מיוחדת: שונדה ריימס.
Mindy mete a Danny y a sí misma en problemas cuando trata de mejorar la imagen de la consulta ante los ojos del nuevo jefe de ginecología del hospital. Mientras, Peter deja a un lado su rencor contra Jeremy cuando descubre las increíbles habilidades que tiene su colega en el “beer-pong”. Con ellas podría ayudarle a ganar a Shonda Rhimes, el actual campeón de la competición de Darmouth Alumni Match.
Mindy caccia sé stessa, Danny e tutto il reparto nei guai con la nuova direttrice di ostetricia dell'ospedale.
