Dannys Priester stirbt, nachdem er seine Beichte gehört hat. Daraufhin sucht Danny verzweifelt einen neuen Priester, damit er für seine Sünden Buße tun kann. Jeremy zwingt währenddessen die Kollegen dazu, seine Ein-Mann-Show zu besuchen.
When Danny's priest dies after hearing Danny's confession, he frantically tries to find a new priest so he can atone for his sins. Meanwhile, Jeremy tries to force the practice to attend his one-man show.
Le curé de Danny meurt peu après l'avoir reçu en confession; Danny est désemparé; il lui faut à tout prix trouver un autre prêtre pour entendre ses péchés.
חבר ילדות מפוקפק של דני מחליף את הכומר שלו, שמת במפתיע, ומינדי מנסה להתחבב עליו ומעמידה פנים שהיא קתולית. ג'רמי מעלה הצגת יחיד בפסטיבל פרינג'. אורח מיוחד: סטיבן קולבר.
Cuando el sacerdote de Danny muere tras confesarse, se pone a buscar como loco un sustituto para expiar sus pecados. Mientras Jeremy trata de forzar la consulta para ir a su espectáculo.
Padre Francis muore dopo aver ascoltato la confessione di Danny, il quale deve subito trovare un sostituto per espiare i suoi peccati.
