Mindy advises a patient against having a child with her on-again, off-again boyfriend even though it tests the boundaries of her professional ethics. Meanwhile, Danny's old office is turned into a lounge by the nurses.
La paciente favorita de Mindy quiere tener un bebé con su 'ahora sí-ahora no' novio. Mindy cree que es una idea terrible e intenta prevenirla de que cometa un gran error, poniendo en riesgo los límites profesionales. Mientras tanto, las enfermeras convertirán la antigua oficina de Danny en un cuarto de estar, pero la pequeña cantidad de poder se les sube a la cabeza.
Mindy oltrepassa i limiti con la sua paziente preferita, che vuole che il donatore di sperma sia il suo ragazzo da tira e molla.
Mindy sort avec Marcus, obsédé par ce qu'il y a de mieux à voir et à faire; meilleur restaurant, meilleur spectacle, Marcus en connaît un rayon, mais Mindy se rend compte que ce qu'elle cherche, c'est un homme avec qui partager un moment simple.
