Despite its gifted cast and wonderland of effects, this endearing Christmas comedy is sold short by the studio - till it scores big with moviegoers.
Nonostante il cast di talento e i fantastici effetti speciali, quest'amata commedia natalizia è stata lanciata in sordina, ma ha finito per riscuotere un enorme successo.
A pesar de su gran elenco e increíbles efectos, esta comedia no convenció mucho al estudio en un comienzo, pero logró superar las expectativas y ser un éxito de taquilla.
Malgré des acteurs talentueux et de magnifiques effets spéciaux, les studios ne donnaient par cher de cette jolie comédie de Noël jusqu'à ce que le public la plébiscite.
Παρά το χαρισματικό καστ και τα εντυπωσιακά εφέ, αυτή η αξιαγάπητη χριστουγεννιάτικη κωμωδία βγήκε με χαμηλές προσδοκίες από το στούντιο — μέχρι που κέρδισε τους σινεφίλ.
대본도 훌륭하고, 시각 효과도 좋다. 하지만 제작진과 출연진은 거의 무명. 제작사의 기대는 크지 않았다. 흥행에 성공하고 크리스마스 고전 영화가 될 줄은 몰랐다.
