Herman ist einem neuen Hobby verfallen: der Fotografie. Weil sich niemand von ihm fotografieren lassen will, knipst er alles, was ihm vor die Linse kommt, sogar das Gebäude der National Bank von Mockingbird Heights - ausgerechnet zu einem Zeitpunkt, als die Bank überfallen wird, wie sich bei der Entwicklung der Fotos herausstellt. Als die Räuber davon Wind bekommen, haben die Munsters keine ruhige Minute mehr. Verkleidet als Journalisten der lokalen Zeitung versuchen die Bankräuber, Herman den Film abzukaufen. Herman weigert sich und wird kurzerhand mitsamt seiner Familie von den Gangstern im eignen Haus eingesperrt. Da hilft nur eines: Opas zauberhafter Charme.
Herman takes up amateur photography and accidentally snaps a picture of two men making their escape from a bank robbery. Herman has visions of getting a big reward for his evidence, but the bank robbers track him down and decide to hold up with the Munsters until the heat is off. This episode revisits the show's recurrent fascination with criminality, especially bank robberies.
Herman se lance dans la photographie amateur et prend accidentellement une photo de deux hommes s'échappant d'un vol de banque. Herman espère obtenir une grosse récompense pour ses preuves, mais les voleurs de banque le traquent et décident de tenir tête aux Monstres jusqu'à ce que la pression retombe.
Herman toma fotografías de aficionados y accidentalmente saca una foto de dos hombres que escapan de un robo a un banco. Herman tiene visiones de obtener una gran recompensa por su evidencia, pero los ladrones de bancos lo rastrean y deciden resistir con los Munsters hasta que el fuego se apaga. Este episodio retoma la fascinación recurrente de la serie con la criminalidad, especialmente los robos a bancos.
