Eine Frau behauptet, sie hätte Visionen von Gott, der ihr eine besondere Aufgabe aufgetragen hat: Sie soll einen Krieg mit Spanien starten, was wiederum für die Musketiere eine ganze Reihe an gefährlichen Situationen nach sich zieht.
A woman claims to have visions from God which instruct her to start a war with Spain.
Nuori nainen väittää saavansa viestejä Jumalalta, joka käskee Ranskaa sotimaan Espanjaa vastaan. Onko nainen kansankiihottaja, vai puhuuko hän totta? Siitä on otettava selvää.
Une prophète, Emilie de Duras, lève une armée parmi les paysans de France pour marcher sur l'Espagne. Aramis se rend à son camp pour résoudre la situation, pendant ce temps la reine Anne et Constance se rendent au camp et comprennent ce qui provoque les visions d'Emilie. La situation entre Rochefort et l'ambassadeur espagnol est tendue à la suite de l'assassinat de la prostituée fréquentée par Rochefort. Treville paye le prix pour ne pas avoir réussi à protéger l'ambassadeur.
צעירה כפרייה מגייסת צבא למלחמה נגד ספרד בעקבות חזיונות אלוהיים.
К окрестностям Парижа подходит армия ополченцев под предводительством крестьянки Эмили из Дюра. Девушка, которой прочат судьбу новой Жанны Д'Арк, призывает свергнуть испанского короля Филиппа, а ее последователи устраивают находящимся во Франции испанцам настоящую бойню. После того, как толпа расправилась над Навасом — помощником испанского посла — Пералес требует от короля Людовика мер пресечения. Тревиль поручает Арамису свести близкое знакомство с Эмили, которая верит в то, что исполняет волю Господа, которую усматривает в пророческих снах. Рошфор собирает информацию о новой фаворитке короля — Миледи.
Una mujer que dice tener visiones de Dios, incita a la violencia y provoca revueltas antiespañolas. Los Mosqueteros se pondrán manos a la obra.
Convinta di parlare con Dio, la giovane Emilie solleva una specie di crociata contro il re Filippo di Spagna. I moschettieri però non sembrano affatto convinti del miracolo.
