Nur knapp entgehen Portos und D' Artagnan einem Anschlag der Männer Grimauds. Zusammen mit Feron plant Grimaud die Ermordung des Königs, doch als der Feron zum Vormund des Thronfolgers einsetzt, will Feron die Seite wechseln und wird von Grimaud ermordet. Als Grimaud erfährt, dass der König bald sterben wird, holt er Gaston aus der Bastille.
It's the day of reckoning, as Grimaud vows to kill the Musketeers in a series of savage co-ordinated attacks and puts Feron to the ultimate test in his bid for power. The furious battle for survival sparks a series of revelations that threaten to destroy Paris. Before the day is out, a hero falls, there’s a traitor on the rise and the Musketeers will be changed forever.
Armoton Grimaud ei siedä, että musketöörit teilaavat hänen ovelimmat suunnitelmansa yksi kerrallaan. Sen on loputtava, joko Feron'n avulla tai yksin. Onko tämä musketöörien loppu?
C'est le jour de rendre des comptes pour Grimaud, qui jure de tuer les Mousquetaires dans une série d'attaques coordonnées, et met Féron face à l'ultime défi dans sa quête de pouvoir. Dans un moment où ils ont plus que jamais besoin d'être ensemble et unis, avec Athos, leur capitaine, absent, et Aramis en pèlerinage avec le Roi, les Mousquetaires sont divisés. Des évènements dramatiques débouchent sur des révélations qui menacent de détruire le royaume. Avant que le jour s'achève, un héros mourra, un traître se dévoilera et les Mousquetaires seront à jamais changés.
Feron prepara una trappola per uccidere i moschettieri. Intanto, Athos viene attaccato e ferito da Grimaud e Aramis accompagna il re in pellegrinaggio.
Гримо велит своим людям убить всех мушкетеров. Однако один из них, Арамис, сопровождает короля к семейной усыпальнице. Ферону приказано убить их обоих. Тем временем Д’Артаньян и Портос попадают в ловушку, почти безоружные, а на Атоса ведет охоту сам Гримо...
