Der wohlhabende Erik Walden hat eine Todesdrohung erhalten. Laura und ihr Boss Hauser werden zu ihm geschickt, um der Sache auf den Grund zu gehen. In Waldens Umfeld gibt es einige Verdächtige, doch die entpuppen sich alle als unschuldig. Davon lässt sich Laura allerdings nicht irritieren. Abgesehen von dem Mordfall muss sie ein familiäres Problem lösen: Ihre Söhne sind wegen Vandalismus von der Schule geflogen.
A talented New York City homicide detective struggles to balance her demanding job with her hectic home life, which includes rambunctious twin boys and a husband who's reluctant to sign her divorce papers.
Laura Diamond excelle comme détective de la police de New York, mais la mère se sent souvent dépassée avec ses jumeaux «petits monstres» de six ans. Très intuitive, elle porte une attention particulière aux détails lors de ses enquêtes, même s’il lui arrive d’avoir du gruau collé dans ses cheveux. Jake Broderick, le père de ses enfants, lui aussi policier, lui offre de la résistance en refusant de divorcer. Heureusement qu’elle est épaulée par le détective Billy Soto, un bon flic qui a du cœur.
Laura e' un detective della polizia di New York che deve dividersi tra gli impegni di lavoro e quelli di mamma in procinto di divorziare. In particolare si trova ad affrontare il caso di un genio del computer che stava per lanciare un nuovo telefono e viene misteriosamente ucciso nella sua abitazione. I probabili assassini non mancano, ma la soluzione del caso per Laura sara' particolarmente dura da accettare.
Una talentosa detective de homicidios de la ciudad de Nueva York lucha para equilibrar su exigente trabajo con su agitada vida familiar, que incluye dos niños gemelos traviesos y un marido que es reacio a firmar los papeles del divorcio.
