Das IT-Wunderkind Zac Romero wird tot in seinem Hochsicherheits-Apartment gefunden. Jemand hat den jungen Mann geradezu niedergemetzelt. Doch wie konnte der Angreifer in die mit allen Schikanen gesicherte Wohnung gelangen? Nicht nur das gibt Laura Rätsel auf, sondern auch ein Eis-Stiel im sonst leeren Mülleimer und eine verrückte Frau, die behauptet, mit Zac verheiratet gewesen zu sein – und ihn mit einem mysteriösen Mann gesehen haben will
When a technology wunderkind is murdered in a seemingly impenetrable high-security building, Laura and team must unravel the puzzling murder before someone steals the victim's billion-dollar ideas.
Un jeune codeur milliardaire est découvert mort dans son appartement ultra-sécurisé. Aucune trace n'a été laissée par le tueur et l'équipe cherche à comprendre comment il a pu entrer sans se faire repérer.
Romero, 22 anni, e' un genio della tecnologia: il suo corpo trucidato viene rinvenuto in camera da letto. Apparentemente, nessuno e' uscito o entrato dal suo palazzo, completamente video-sorvegliato e automatizzato. La sfida sarà più difficile del previsto, per i nostri detective.
Cuando un niño prodigio de la tecnología es asesinado en un edificio de alta seguridad aparentemente impenetrable, Laura y su equipo deben desentrañar el el misterio del asesinato antes de que alguien robelas ideas de millones de dólares de la víctima
